O European Poetry Translation Prize (1983-1997) foi recuperado no ano 2003 co nome de Corneliu M. Popescu en homenaxe ao tradutor romanés falecido prematuramente en 1977, e conta co apoio económico da Fundación Ratiu que concede 1500 libras como premio. Na edición deste ano 2011 están representadas vinte e cinco linguas europeas, dende o grego ao galego, do catalán ao checo, do serbio ao esloveno...

Entre os tradutores premiados nas anteriores edicións están Tony Morrison, Randal Couch, Ilmar Lehtpere, Kristiina Ehin, Adam J. Sorkin, Lidia Vanu e Marisn Sorescu.