A escolma, precedida dun limiar da investigadora rusa, publícase coa colaboración da Secretaría Xeral de Política Lingüística e da Fundación Celso Emilio Ferreiro. Esta obra vénse sumar á importante serie de publicacións que conmemoran o centenario do nacemento do autor e os cincuenta anos da aparición de Longa noite de pedra.